Из разговора с Джин
А началось всё просто.
А началось всё просто.
Как-то на улице, по
дороге куда-то я столкнулась с доброй своей знакомой – назову её Ира – говорят,
это имя обозначает свет. Не знаю, так оно или нет, но эта Ира что-то похожее
излучает. И хоть всё в ней тихо, хрупко, бесшумно – вроде даже не женщина, а
только глаза из тёмной сплошной печали – но такое в этой Ире упорство, и не
просто там выживать, вцепившись за сковородку, а – жить! Работать, выучить
сына, помочь другому, более слабому человеку. Словом, жить по закону своей
души, а не нашего подлого безвременья, втоптавшего человека в самую
безнадёжность и грязь.
Значит – встретились!
Столкнулись,
заулыбались и – как бывает после долгой разлуки – бросились говорить и про то и
другое, и третье - всё вперемешку! И как-то совсем между прочим, среди всякого
разного, Ира сказала, что сейчас у неё живёт англичанка, профессия вроде
экономист, работает вроде над какой-то программой «Тasis», вроде эта программа – как
выражаются в Англии – «Молдавию ставит на карту». Однако скорей всего эти
тонкости я узнаю потом, а сейчас Ирина сказала, что у неё живёт англичанка Джин
и что это такой удивительной доброты человек, так искренне отзывается на чужую
беду, что Ира просто уже боится посвящать её в наши беды: столько их на каждом
шагу, что добротой отдельного человека,
даже если он и англичанин, нашу жизнь всё равно не спасти. И конечно, тут же
она рассказала, как и кому и с какой деликатностью помогла англичанка. И сама –
пока говорила – засияла глазами, заулыбалась, и я тоже невольно заулыбалась, и
всё внутри меня засияло, будто какая-то мне неизвестная Джин своей добротой
внесла такое тепло в нашу жизнь, что оно согрело уже и меня.
И вдруг – как бы
споткнувшись о внутреннюю преграду, Ира, сама себя оборвав, внезапно спросила:
- И вот, глядя на эту Джин, думаю: а какой же
жизнью должен жить человек, чтоб так естественно быть человеком?…
Сказала и смотрит,
глаза из сплошной печали. И за этим вопросом я чувствую всю нашу жизнь с её
скопившейся болью и нестерпимой потребностью в доброте. И вроде надо что-то
ответить, но я не знаю ответов на такие вопросы, а болтать не хочу, своей
болтовнёй мы только испортим минуту хорошего настроения.
И я бесшабашно махнула
рукой:
- О чём печали, Ирина? Я, например доподлинно
знаю, какой жизнью должен жить человек, чтоб быть человеком…
-?!!..
– Английской!
- Английской?! –
вскрикнула Ира и рассмеялась.
И мы с ней, смеясь и
перебивая друг друга, ринулись в эту английскую жизнь с её великими именами
писателей, художников, мастеровых, чудаков. И хотя ни я, ни Ирина в Англии не
были и не будем, оказалось мы столько знали о ней, столько читали, видели, слышали,
такой близкой нам была эта английская жизнь с её вечным камином, Шерлоком Холмсом, пудингом, Гамлетом, догом, с её
крепким несокрушимым домом, который построил Джек, и даже с этой прекрасной
манерой самих англичан вечно подшучивать над собой и своими проблемами, а не
вспыхивать злобой и хвататься за топоры по каждому пустяку, как это делаем мы.
Словом, за какие-то
двадцать минут восторгов перед медленной, вдумчивой, работящей, внимательной к
человеку английской жизнью мы с Ирой просто помолодели, всеми нервами ощутив,
как легко и приятно быть человеком и
жить человеческой жизнью! И конечно, прощаясь, я попросила Ирину
обязательно чмокнуть Джин от меня, и она обещала, и я полетела домой,
вдохновенно мурлыча английскую колыбельную, которую пела внуку, когда он был
совсем малышом:
Качайся,
мой мальчик,
То
вправо, то влево,
Отец
твой – король,
А
мать – королева.
Сестра
твоя – леди
В
шелках и меху.
А
ты – барабанщик,
А
ты – барабанщик!
А
ты – барабанщик -
В
гвардейском полку!!!
Ну, а потом полетело быстрое
время жизни, и мы с Ирой – каждая до зубов загруженная заботами – встречались
редко и наспех, и, соскучившись одна по другой, бросались разговаривать обо
всём, поэтому разговоры у нас получались
комком и клочками, но даже в этих клочках обязательно возникала Джин. И так
хорошо это было, что, бывало, едва увижу Ирину, как тут же заулыбаюсь улыбкой
от уха до уха:
- Ну, и как поживает
Джин?
А Ира мне каждый раз
отвечала одно:
-Ве-ликоле-епно!!!
Джин – всегда и везде –
живёт только великолепно!
Она, например уезжает
на пару недель в свой Лондон – она вообще не сидит на месте, а постоянно
куда-то едет – и, пока мы эту пару недель выживаем, удивляя весь мир своими
злобными распрями – Джин побывает во
Франции или в Канаде, или в какой-нибудь Гватемале. Для неё вообще земной шар
как бы собственный двор, и ей из родного туманного Лондона слетать попить кофе
в Париже, а из Парижа заглянуть на выставку ваз в Торонто, затем вернуться
обратно в Лондон - проще, чем мне, например, учитывая проблемы нашего транспорта, с Ботаники
переползти на Рышкановку. Но даже если она остаётся здесь, в Кишинёве и горит
на своей работе, стараясь всё-таки подарить
нашу Молдавию миру, то, как она ни горит всю неделю, в воскресенье –
обязательно отдохнёт. И отдохнёт не как отдыхаем мы – выкроив кусок ночи для книги
– а как-то совсем по-английски.
Например может съездить
на ипподром покататься на лошади, чтоб не терять фигуру и получить удовольствие
от общения с деликатнейшим из животных. Или, купив билет за приличную сумму - в
вечернем изысканном туалете – отправиться в наш театр на какой-то особенный,
специально для иностранцев вечер с танцами и, вернувшись, заметить Ирине, что –
увы и увы! – как быстро меняются времена и нравы, и сегодняшние мужчины уже
совершенно теряют вкус к элегантному танцу.
В конце концов, получилось,
что встреча к встрече, разговор к разговору, и всё это вроде игра и шутка, но в
воздухе этой игры под названием Джин
как бы сам собой создавался портрет человека, живущего такой человеческой
жизнью, что в самом уже имени – Джин – как бы звенело чистое, звонкое серебро,
и я уже как бы знала и видела эту Джин: белая, пышная жизнелюбка с розовыми
щеками, закормленная и заласканная - до
невозможности - жизнью.
Само собой разумеется, что вскоре мне захотелось
взглянуть на неё.
При ближайшей встрече с
Ириной я попросила нас познакомить, а Ира пообещала.
Но Джин то уехала, то
приехала, то здесь, то в Австралии или Конго, и так долго это тянулось, что я
самой себе уже не поверила, когда грянул всё-таки день, и я с букетом в руках
оказалась в прихожей Ирины.
Волновалась ужасно.
И волнуясь, цветы толкнула хозяйке, а Ира
сунула мне их назад, шепнув, что лучше цветы подарить англичанке, а я – я так
одичала в своей варварской замкнутой
жизни, что совсем одурела и стала хихикать и плакаться, что понятия не имею,
как разговаривать с англичанкой, и лучше всего не срамиться, а убежать…
И вот в эту минуту
нашей возни, моего нытья и детского
страха – беззвучно, будто из воздуха – прямо перед моими глазами возникла…
Даже не знаю, как и
сказать.
Но – в чёрных лосинах и
кедах, подтянутая и крепкая как спортсменка – перед нами возникла совершенно
мне незнакомая женщина. И я окончательно растерялась и испугалась. Но не успела
Ира представить нас, как Джин улыбнулась – и такая в этой улыбке распахнутость
сердца! – что мгновенно женщина сделалась мне родной, и я улыбнулась тоже, и
мы с Джин – физически – как самые близкие люди, потянулись друг к другу,
схватились за руки и бурно заговорили, каждая на своём языке.
С этой минуты мы – часа
три – говорили не в силах наговориться, удивляя и переводчиков, и себя, как
легко понимаем одна другую.
Мы перерыли всю жизнь.
И оказалось, что в биографии Джин действительно было всё, что и положено быть в
судьбе англичанки: и чудесный английский дом, и камин, и дог, и здоровое,
совершенно английское детство с парным молоком с душистых английских лугов. Но
было ещё и другое: разлука с любимым
домом, суровый холодный, требовательный колледж и Кембридж. Была жизнь в Индии,
рядом с такой нищетой, что Джин – всем
сердцем сочувствуя этой прекрасной земле и её народу – клятву себе дала так
прожить свою личную жизнь, чтоб на земле не осталось ни горя, ни бедности.
Слушая об этих клятвах, я рассмеялась,
легко узнав в англичанке Джин комсомолку,
которая жизнь человечества любит больше своей, и даже более комсомолку,
чем комсомолкой когда-то была я сама.
Ну и конечно, пока мы
кипели, пытаясь прорваться друг к другу сквозь наши такие разные жизни, Ирина
затеяла чай и несколько раз заходила нас приглашать и наконец рассердилась,
сказав, что сам чайник уже уморился нас ждать, и мы, испугавшись такого напора,
вскочили с дивана, побежали в гостиную, уселись вокруг стола. И этот чудесный,
пахучий, английский чай окутал нас своим
божественным ароматом.
И вот в эту минуту,
пока все наслаждались чаем – кстати сказать, именно эту марку пьёт сама
английская королева – я мысленно, критическим взглядом, пробежалась по нашему
разговору с Джин и внезапно открыла, что мы с ней ужасные антиподы.
И если я пыталась
пробиться к Джин с мыслью об
ответственности жизни перед человеком, то Джин связь мира и человека понимала
как бы наоборот и говорила только о том, что всё в человеческой жизни
начинается с самого человека: и хорошее, и плохое; и богатство и нищета; и болезнь и здоровье; и
зло, и добро. И мы никак не смогли найти какую-то меру в этом балансе человека
и жизни, и были похожи на двух схоластов, веками споривших, что же первично:
курица или яйцо.
Теперь, за чаем, мне показалось,
что это я – с этой своей рогатостью, с прирождённым упрямством стоять на своём – я виновата, и
надо быстро что-то поправить и найти какой-то общий язык, какую-то общую точку
зрения на течение жизни. И – глазами вцепившись в чай – я лихорадочно стала
искать слова и складывать эти слова в вопрос, как бы способный развернуть
разговор в нужном мне направлении, и мне, наконец, показалось, что всё нашлось,
развернётся и можно заново начать разговор. И я – Джин сидела напротив – я
через столик, через цветы, через тихое пламя свечей глянула на неё решительным,
призывающим взглядом…
… и увидела лицо Джин.
И тут же всё внутри
меня буквально оборвалось: это было измученное лицо, смертельно уставшего
человека.
Это было мгновенье.
Тут же Джин –
почувствовав взгляд – быстро глянула в мою сторону и, озарившись улыбкой,
вопросительно приподняла брови, как бы пытаясь спросить, что я хочу.
Но я замахала руками и
звонко отрезала:
- Всё! Никаких
вопросов-ответов, Ирина права – наслаждаемся чаем!
И сама действительно
ощутила, что все вопросы-ответы, все эти тяжбы с жизнью и перегрузки души на
самом деле – отпали. И даже вспомнив, что близится новый год – год коварных
магических чисел и скрытых угроз – даже знать уже не хотела, какие защиты и
выходы из тупиков нам предлагают правительства, страны и всевозможные гороскопы
и экстрасенсы. Ничьих спасательных мер мне не надо! Так как сама доподлинно
знала, как буду жить и держаться чем, чтоб жизнь была – человеческой.
И лично себе пожелала
одно – улыбаться!
Как Джин.
Сквозь измотанность
жизнью.
Лидия Латьева
Из книги «Облак белый»,
1996 год
Комментариев нет:
Отправить комментарий